At first I was using this page to build things in a test environment but now… I’m also going to leave information here that I’ve learned along the way. Hopefully, I’ll remember to reference this.
Most issues with Divi.
Something happens in Divi where its code disconnects from the WordPress world. It’s frustrating and a pain in the ass. The fix for this on more than one occasion has been to go into the Permalinks setting page and just hit save. When this saves, it reaches out and refreshes all the website links and pathways; with however, it was set up this means it’ll rebuild old broken pathways as an aside.